Νομιζω εγινε απο την αρχη ξεκαθαρο ποσο χαλαρος ειναι πλεον σαν συνταξιουχος
Edit ναι πραγματικα κανεις δε το περιμενει
Edit ναι πραγματικα κανεις δε το περιμενει
Μη Συνδεδεμενος Παρακαλώ συνδεθείτε ή εγγραφείτε
Μήνυμα [Σελίδα 3 από 11]
52 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 16:35
Santouryuu
σας εχω κι εγω σποϊλερ... ο λουφι θα γινει παϊρετ κινγκ... αφςςς
_________________
53 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 16:39
Scarlet D.
είναι προφανες ότι αντεγραψες τα σοφα λογια του oda-sensei στο σπαμ
_________________
Oreno Tzaihoka, oskilia kuritiru, sagasi! Kono yono sumeteo sokoni oitekita!
54 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 16:45
Qaaz
Εχει ενδιαφερον πως παρακολουθει ο Law και οι εκφρασεις του. Σιγουρα δε μπορεις να πεις οτι ειναι καποιος που θελει να γινει Pirate King και απλα παρακολουθει ολα αυτα. Αν ηταν θα ελεγε οτι ειμαι εδω, ειμαι αντιπαλος σου κτλ. Νομιζω πως ειναι καλο να το παρατηρησει και να το κρατησει καποιος
_________________
55 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 17:59
Aldark
χμ...μπορεί να έχεις δίκιο. Αλλά απ'την άλλη γιατί να σκάσει κάποιος και να πει , "αυτό θα το δούμε μάγκες , σας προκαλώ όλους , ο τύπος που διαλέξατε για pirate king θα βρει μπροστά του εμένα!" ;
Προφανώς όμως , έτσι όπως τα έχει σχεδιάσει ο mangaka , δεν υπάρχει περίπτωση να γίνει κάτι τέτοιο. O Law δρα πολύ σαν παρατηρητής (της κατάστασης και της συμπεριφοράς του Luffy) και φαίνεται σαν να αποδέχεται ή σα να ξέρει από καιρό πως ο ίδιος και όλοι αυτοί που θα είναι τα όπλα του , θα είναι απλά τα σκαλοπάτια για να φτάσει ο Λούφφυ στην κορυφή. Πρέπει ήδη να έχει γίνει κατανοητό από τον ίδιο αυτό (από το Μαρίνφορντ κι έπειτα) .
Λογικά αυτά έχουν σχέση με το D και με το ότι ο Law ολοκλήρωσε μάλλον το στόχο του...Ο Corazon δικαιώθηκε!
Προφανώς όμως , έτσι όπως τα έχει σχεδιάσει ο mangaka , δεν υπάρχει περίπτωση να γίνει κάτι τέτοιο. O Law δρα πολύ σαν παρατηρητής (της κατάστασης και της συμπεριφοράς του Luffy) και φαίνεται σαν να αποδέχεται ή σα να ξέρει από καιρό πως ο ίδιος και όλοι αυτοί που θα είναι τα όπλα του , θα είναι απλά τα σκαλοπάτια για να φτάσει ο Λούφφυ στην κορυφή. Πρέπει ήδη να έχει γίνει κατανοητό από τον ίδιο αυτό (από το Μαρίνφορντ κι έπειτα) .
Λογικά αυτά έχουν σχέση με το D και με το ότι ο Law ολοκλήρωσε μάλλον το στόχο του...Ο Corazon δικαιώθηκε!
_________________
56 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 18:48
Qaaz
Aldark έγραψε:χμ...μπορεί να έχεις δίκιο. Αλλά απ'την άλλη γιατί να σκάσει κάποιος και να πει , "αυτό θα το δούμε μάγκες , σας προκαλώ όλους , ο τύπος που διαλέξατε για pirate king θα βρει μπροστά του εμένα!" ;
Προφανώς όμως , έτσι όπως τα έχει σχεδιάσει ο mangaka , δεν υπάρχει περίπτωση να γίνει κάτι τέτοιο. O Law δρα πολύ σαν παρατηρητής (της κατάστασης και της συμπεριφοράς του Luffy) και φαίνεται σαν να αποδέχεται ή σα να ξέρει από καιρό πως ο ίδιος και όλοι αυτοί που θα είναι τα όπλα του , θα είναι απλά τα σκαλοπάτια για να φτάσει ο Λούφφυ στην κορυφή. Πρέπει ήδη να έχει γίνει κατανοητό από τον ίδιο αυτό (από το Μαρίνφορντ κι έπειτα) .
Λογικά αυτά έχουν σχέση με το D και με το ότι ο Law ολοκλήρωσε μάλλον το στόχο του...Ο Corazon δικαιώθηκε!
Ναι αυτο το ειπαμε ηδη τις προηγουμενες βδομαδες κ λογικα ετσι ειναι ομως chapters σαν κ αυτο βοηθανε να καταλαβεις καλυτερα αυτο ακριβως
btw εβγαλε και ο translator του Mangastream εξηγηση για τον τιτλο
- Σπόιλερ:
- "Hello everyone, voxanimus here.
I wanted to talk a little about the Japanese culture and customs concerning the ritual of "exchanging sake cups," as a lot of it is referenced in this chapter and not all of it is as translatable into English as I'd like.
Throughout this and the last chapter, Barto and the others have been asking Luffy to become their "oyabun." That is the Japanese term for "boss," but it carries heavy connotations of "crime boss" and is used pretty much exclusively by the yakuza. I've been translating this as "boss," as there really isn't an equivalent English term. "Mafia boss" doesn't work because Luffy and the others aren't actually in the mafia.
Per yakuza custom, when a man is to become oyabun, and take on other men as his "kobun" (the word I've been translating as "underling"), both parties take part in the ritual of exchanging vows over a ceremonial cup of sake. The oyabun vows to protect his kobun as if they were his own children, and the kobun vow to listen to and lay down their lives for their oyabun; in fact, the kanji for "oya" and "ko" in "oyabun" and "kobun" are "parent" and "child," respectively. The mutuality of the proceeding is very important: normally, you can't have one without the other. Oyabun and kobun go hand-in-hand.
In this chapter, Oda turns this concept (one familiar to most Japanese people) on its head a little by having Luffy's underlings swear their vow of loyalty to Luffy in a sort of one-sided manner. Luffy himself doesn't commit to any responsibility (because he'd certainly be averse to anything of that sort) but his kobuns swear to protect him regardless. Thus, what is normally a "boss-underling vow" becomes only a "underling vow." This is why Franky and the other Straw Hat members find the other pirates' actions a little funny and strange.
The title of this chapter in Japanese is "子分盃," (kobun sakazuki) which literally means "underling's sake cup," but in both Japanese culture and throughout One Piece (ref. Sabo/Ace/Luffy vows as children) the ceremonial cup of sake (called a sakazuki) used in the exchanging of vows of loyalty metonymically replaces the concept of the vow itself. So I have translated this as "vow" rather than "sake cup" because the latter makes little sense in English.
Hope that helped shed some light on the finer points of this chapter, and why Luffy's underlings swearing one-sided loyalty is a funny/strange thing at all (to Japanese people). Leave your questions in the comments, I'll be around later to answer them.
Until next time,
voxanimus"
_________________
57 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 18:58
Tcixlas
πολύ ικανοποιητική η εξήγηση του voxanimus πραγματικά... αν και πιστεύω ότι ο λουφυ σιγά σιγά θα τους αποδεχτεί αντίστοιχα... αφού θα δει ότι είναι θέλει δεν θέλει μουρλοί όσο αυτός και κάνουν ότι έκανε κι αυτος ουσιαστικά με τα κρουμεμπερς οπότε πιστεύω θα τους δεχτεί πραγματικά μέσα του και θα μας το δέιξει αυτό ο όντα
_________________
58 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:14
Hawkins
ωστε ο λουφη εχει μπαουντι 500 μυρρια
περιμενα περισσοτερο
περιμενα περισσοτερο
_________________
59 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:16
Tcixlas
άρα άκυρο στη θεωρία σου .... :xD: :xD: :xD: :xD:
_________________
60 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:20
Qaaz
H μεταφραση παιζει ρολο 
Kατι ακομα που ηθελα να αναφερω ειναι αν παρατηρησατε το μεγαλο panel στο τελευταιο doublespread οτι ολοι ειναι για μια ακομα φορα ταιριαστοι με τον Luffy και τους SH's
Ειναι τρελοι. Ο Sai πχ κανει Hasshoken στον αερα, ο Blue Gilly κλωτσαει απο την χαρα του, Kin'emon & Kanjuro εχουν τις βενταλιες (κλασσικο με Japan theme) και γενικα και στα αλλα panels διπλα οπως πχ εκει που ο Zoro αγκαλιαζει τον Law θα δειτε την παιδικοτητα τους
btw ενδιαφερον το χαμογελο του Law (σπανιο) και η λεπτομερια με το ραψιμο του χεριου του. Θελω να δω αν θα του αφησει σημαδι
Kατι ακομα που ηθελα να αναφερω ειναι αν παρατηρησατε το μεγαλο panel στο τελευταιο doublespread οτι ολοι ειναι για μια ακομα φορα ταιριαστοι με τον Luffy και τους SH's
Ειναι τρελοι. Ο Sai πχ κανει Hasshoken στον αερα, ο Blue Gilly κλωτσαει απο την χαρα του, Kin'emon & Kanjuro εχουν τις βενταλιες (κλασσικο με Japan theme) και γενικα και στα αλλα panels διπλα οπως πχ εκει που ο Zoro αγκαλιαζει τον Law θα δειτε την παιδικοτητα τους
btw ενδιαφερον το χαμογελο του Law (σπανιο) και η λεπτομερια με το ραψιμο του χεριου του. Θελω να δω αν θα του αφησει σημαδι
_________________
61 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:23
Tcixlas
όντως η αλήθεια έιναι ότι δεν το είχα παρατηρήσει... οι πρώτες φορές λόγω εργασίας ήταν βιαστικές... τώρα θα διαβάσω με προσοχή απο στριμ :p
_________________
62 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:30
Qaaz
Το ειδα απο την αρχη ομως ηθελα να γινει κουβεντα μη τα βαλω ολα μαζι σε ενα post
_________________
63 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:31
Tcixlas
εγώ συνήθως επειδή το βλέπω το πρώτο στο πόδι το βλέπω πολύ βιαστικά μετά ηρεμώ σπίτι όταν γυρίσω και το διαβάζω ήρεμα και προσεχτικά :p
_________________
64 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:39
Hawkins
περιμενω να μας εισαγει στην επομενη ιστορια ο οντα στο επομενο αν δω παλη μαλακιες τυπου σημερινου θα ξενερωσω
περιμενα να ελεγε κατι και ο χατζρουντιν για τον καιντο μιας και φενεται σαν να ειναι απο το ελμπαφ περιμενα να πει για το τι εχει να αντιμετωπιει ο λουφη για να του αλλαξει γνωμη να πιει το σακε
λογικα στο επομενο πιστευω δεν θα δουμε λουφη μιας και τωρα ειναι στην θαλασσα πιστευω θα ξεκινηση με σαντζι ο οντα και καποια στιγμη θα μας δειξει μπιγκ μομ,καιντο
περιμενα να ελεγε κατι και ο χατζρουντιν για τον καιντο μιας και φενεται σαν να ειναι απο το ελμπαφ περιμενα να πει για το τι εχει να αντιμετωπιει ο λουφη για να του αλλαξει γνωμη να πιει το σακε
λογικα στο επομενο πιστευω δεν θα δουμε λουφη μιας και τωρα ειναι στην θαλασσα πιστευω θα ξεκινηση με σαντζι ο οντα και καποια στιγμη θα μας δειξει μπιγκ μομ,καιντο
_________________
65 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:42
Tcixlas
εγώ πάλι δεν θέλω να έχω απαιτήσεις πλεον ρε... δεν θέλω με τίποτα γιατί σήμερα είχα και ξενέρωσα... άστο να ρθει και θα δούμε...
_________________
66 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:51
Qaaz
Tcixlas έγραψε:εγώ συνήθως επειδή το βλέπω το πρώτο στο πόδι το βλέπω πολύ βιαστικά μετά ηρεμώ σπίτι όταν γυρίσω και το διαβάζω ήρεμα και προσεχτικά :p
Και εγω συνηθως ετσι κανω ομως σημερα τα ειδα απο την αρχη
Hawkins έγραψε:περιμενω να μας εισαγει στην επομενη ιστορια ο οντα στο επομενο αν δω παλη μαλακιες τυπου σημερινου θα ξενερωσω
περιμενα να ελεγε κατι και ο χατζρουντιν για τον καιντο μιας και φενεται σαν να ειναι απο το ελμπαφ περιμενα να πει για το τι εχει να αντιμετωπιει ο λουφη για να του αλλαξει γνωμη να πιει το σακε
λογικα στο επομενο πιστευω δεν θα δουμε λουφη μιας και τωρα ειναι στην θαλασσα πιστευω θα ξεκινηση με σαντζι ο οντα και καποια στιγμη θα μας δειξει μπιγκ μομ,καιντο
Πιστευω πως το post arc ακομα δε τελειωσε οπως ειπα κ πιο πριν PH & Jaya ειναι 2 παραδειγματα που οι ηρωες εφυγαν και εμεις ακομα βλεπαμε πραγματα να συμβαινουν εκει. Και ακομα αν δεν δουμε και δουμε πχ τον Kaido παλι μαλον στην Dressrosa θα ανηκει το chapter γτ αν θυμησω και το 795 που πρωτοεμφανιστηκε δεν ειχε αμεση σχεση με την Dressrosa.
Οσο για Hajrudin δε ξερει κατι για Kaido εμεις ειμαστε omnipotent οχι αυτοι ασε που αν ειναι γιγαντας ειναι απο την φυλη του Oars και δεν ειναι ολοι απο Elbaf
_________________
67 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:52
Tcixlas
η φυλή του oars που έιναι πολύ μεγαλύτεροι απο τους γίγαντες του elbaf ξέρουμε αν είναι απλά κάποια τερατογέννεση στο elbaf ή κάτι τέτοιο?
_________________
68 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:55
Hawkins
3 oars υπαρχουν συνολικα ισως ειναι και πειραματα
_________________
69 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 19:56
Tcixlas
γιατί πως ξέρεις ότι είναι 3 και ποιοί είναι?
_________________
70 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 20:01
Qaaz
Πιστευω πως ειναι κατι σαν συνδιασμος Mountain Troll, Oni και γιγαντα η φυλη
ας περιμενουμε κ θα δουμε
ας περιμενουμε κ θα δουμε
_________________
71 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 20:16
Tcixlas
για τα κέρατα το λες? καταρχήν δεν εχουμε και ιδέα για το ύψος του καιντο έτσι... φαίνεται απλα τεράστιος στο χαρτί αλλα και υπο γωνία... μπορεί απλά να είναι κάποιος πολύ μεγαλόσωμος ή απλά και ένας κανονικός γίγαντας γιατί ο oars είναι πολύ μεγαλύτερος απο γίγαντας
_________________
72 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 20:22
Hawkins
βασικα η εικονα αν ξαναδεις ο καιντο ειναι ο μισος εξω τα ποδια του ειναι στην τρυπα... οσο για τον οαρς ειναι
επισης το ξερω γιατι το εχει πει οτι ειναι τρεις
επισης το ξερω γιατι το εχει πει οτι ειναι τρεις
_________________
73 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 20:24
Tcixlas
για βρες το μου μία που το λέει αυτό γιατί εγώ δεν θυμάμαι κάτι τέτοιο... επίσης σου ξανα λέω δες τον χαιρουντιν δίπλα στον λουφυ καθιστό και δες τον οαρς δίπλα σε αυτούς και πεςμου παλι
_________________
74 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 20:26
Qaaz
Tcixlas έγραψε:για τα κέρατα το λες? καταρχήν δεν εχουμε και ιδέα για το ύψος του καιντο έτσι... φαίνεται απλα τεράστιος στο χαρτί αλλα και υπο γωνία... μπορεί απλά να είναι κάποιος πολύ μεγαλόσωμος ή απλά και ένας κανονικός γίγαντας γιατί ο oars είναι πολύ μεγαλύτερος απο γίγαντας
Hawkins έγραψε:βασικα η εικονα αν ξαναδεις ο καιντο ειναι ο μισος εξω τα ποδια του ειναι στην τρυπα... οσο για τον οαρς ειναι
επισης το ξερω γιατι το εχει πει οτι ειναι τρεις
Και οι 2 αναφερατε απο ενα σωστο point
_________________
75 Απ: Chapter 800: Only Follower Sake Cup Τετ 16 Σεπ 2015, 20:27
Tcixlas
εσένα ποιά είναι η γνώμη σου ?
_________________
Μήνυμα [Σελίδα 3 από 11]
One Piece Gr » One Piece » One Piece Manga » Chapter Discussion » Chapter 800: Only Follower Sake Cup
Παρόμοια θέματα
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης