Χαιρετώ! Είμαι καινούργιος στο site αλλά και στα anime. Θυμόμουν που μικρός το έβλεπα στην TV και μου άρεσε και αφού ρώτησα κάποιον που ασχολείται πολύ με τα anime, πείστηκα να την κατεβάσω... και πραγματικά χαίρομαι που το έκανα! Απίστευτη σειρά!
To the point... έφτασα μέχρι το επεισόδιο 299 που είναι και το τελευταίο που έχει μεταγλωτιστεί και αναγκάστηκα να περάσω στα υποτιτλισμένα (τώρα είμαι στο επεισόδιο 336).
Με ένα γρήγορο googlάρισμα θα δει κανείς ότι πολλοί λένε πως η υποτυτλισμένη version είναι καλύτερη... αλλά διαφωνώ. Ίσως μου παραέγιναν οικίες οι αγγλικές φωνές αλλά πιστεύω ότι ταίριαζαν στους πρωταγωνιστές (κυρίως) πολύ καλύτερα... ειδικά στον Luffy. Στο Γιαπωνέζικο ακούγεται σαν κορίτσι... τουλάχιστον στο αγγλικό, η ηθοποιός που έκανε την φωνή του δεν έκανε μπαμ ότι είναι γυναίκα... είχε έστω λίγο/ελάχιστο μπάσο στη φωνή...
Τέσπα... θα το υποστούμε!
To the point... έφτασα μέχρι το επεισόδιο 299 που είναι και το τελευταίο που έχει μεταγλωτιστεί και αναγκάστηκα να περάσω στα υποτιτλισμένα (τώρα είμαι στο επεισόδιο 336).
Με ένα γρήγορο googlάρισμα θα δει κανείς ότι πολλοί λένε πως η υποτυτλισμένη version είναι καλύτερη... αλλά διαφωνώ. Ίσως μου παραέγιναν οικίες οι αγγλικές φωνές αλλά πιστεύω ότι ταίριαζαν στους πρωταγωνιστές (κυρίως) πολύ καλύτερα... ειδικά στον Luffy. Στο Γιαπωνέζικο ακούγεται σαν κορίτσι... τουλάχιστον στο αγγλικό, η ηθοποιός που έκανε την φωνή του δεν έκανε μπαμ ότι είναι γυναίκα... είχε έστω λίγο/ελάχιστο μπάσο στη φωνή...
Τέσπα... θα το υποστούμε!
