Ειδα πως δεν υπαρχει σχετικο θεμα οποτε ειπα να κανω ενα για οσους δε ξερουν τι ειναι αυτο.
Το 2013 ξεκινησε ενα Project απο την Shueisha τον εκδοτικο οικο στον οποιο ανηκει το περιοδικο Weekly Shonen Jump και κατ' επεκταση το Μanga του One Piece ψηφιακου χρωματισμου των chapter του Manga. Nα ξεκαθαρισω απο την αρχη οτι τα χρωματα που μερικες φορες θα δειτε να μην ακολουθουν το Anime ειναι official απο τον Oda αλλα η δουλεια γινεται απο αλλους υπαλληλους. Θα δειτε πολλες φορες ιδια χρωματα με covers ή και colorspreads του Oda αλλα οχι με το Anime. Ο χρωματισμος ειναι σωστος δηλαδη για οποιαδηποτε απορια μπορει να εχετε. Κλεινει η παρενθεση και συνεχιζω. Ο χρωματισμος αυτος εχει γινει σε διαφορα Manga εκτος του One Piece οπως Naruto, Dragon Ball, Toriko, JoJo κτλ. Οχι ΔΕΝ υπαρχει εντυπη εκδοση αν θελει κανεις να την αγορασει ειναι μονο ψηφιακη και προς το παρων μονο στην Ιαπωνικη αγορα γιατι πολυ απλα το χρωμα κοστιζει περισσοτερο στην εκτυπωση. Υπηρξε εντυπη εκδοση του DB πριν χρονια στην Αμερικη απο την Viz ομως δε νομιζω να ξανα τυπωθει ή να ξανα υπαρξει. Η αγορα οπως ειπα ειναι μονο για Ιαπωνες γτ πρεπει να εχεις Ιαπωνικη πιστωτικη καρτα και φυσικα να ξερεις Ιαπωνικα.
Μια ομαδα ατομων που ειχε και τα δυο αυτα χαρακτηριστικα αγορασε ολα τα Manga και στην συνεχεια ξεκινησε να τα μεταφραζει. Η ομαδα αυτη αυξηθηκε σε ποσοτητα ατομων, αλλοι το εκαναν μεμονομενα αλλοι χωριστηκαν και καποια στιγμη ασχοληθηκαν κ ασχετοι. Η κυρια ομαδα εχει τελειωσει σε πρωτη φαση ολα τα υπαρχων χρωματισμενα volumes (στην αρχη ηταν μεχρι το Volume 68 ομως μετα βγηκαν και τα 69 & 70) και κανει εναν ελεγχο για να διορθωσει τυχον λαθη που δεν διορθωθηκαν στην αρχη. Η μεταφραση ειναι η βελτιστη δυνατη που μπορει να υπαρξει πλιν του Official απο την Viz στα volumes εκτος απο καποια κομματια στα πρωτα volumes που γενικα ειναι χαλια απο παλια και θα διορθωσει κυριως στη 2η φαση που γινεται τωρα.
Εντωμεταξυ περιμενουν να γινει και η κυκλοφορια νεων volumes οπως 71 εως 78. Κανεις δε ξερει ποτε θα γινουν αυτα ομως πιθανολογουν οτι θα βγουν αφου τελειωσει η Dressrosa σαν arc μιας και οταν βγηκαν ειχε μολις ξεκινησει (για αυτο θα βρειτε και 2 chapters μετα το 700 το ενα ειναι το promote που βγηκε πριν ξεκινησει ενω το αλλο εγινε leak με αλλο τροπο)
Χρησιμα links:
Αναγνωση: https://bato.to/comic/_/comics/one-piece-digital-colored-comics-r10004
Info για το status του editing Ειναι λιγο oudate μιας και εχουν κανει QC μερικα απο τα πρωτα volume
General Info: http://opdcc.blogspot.gr/
Να σημειωσω αυτο που ξεχασα, στο blogspot θα βρειτε ενα torrent προχειρο με τα πρωτα version σε Low Quality. Θα υπαρξει αργοτερα torrent στην τελικη φαση σε High Quality
Φυσικα μπορουμε να συζητησουμε οτιδηποτε σχετικο εδω μεσα
Το 2013 ξεκινησε ενα Project απο την Shueisha τον εκδοτικο οικο στον οποιο ανηκει το περιοδικο Weekly Shonen Jump και κατ' επεκταση το Μanga του One Piece ψηφιακου χρωματισμου των chapter του Manga. Nα ξεκαθαρισω απο την αρχη οτι τα χρωματα που μερικες φορες θα δειτε να μην ακολουθουν το Anime ειναι official απο τον Oda αλλα η δουλεια γινεται απο αλλους υπαλληλους. Θα δειτε πολλες φορες ιδια χρωματα με covers ή και colorspreads του Oda αλλα οχι με το Anime. Ο χρωματισμος ειναι σωστος δηλαδη για οποιαδηποτε απορια μπορει να εχετε. Κλεινει η παρενθεση και συνεχιζω. Ο χρωματισμος αυτος εχει γινει σε διαφορα Manga εκτος του One Piece οπως Naruto, Dragon Ball, Toriko, JoJo κτλ. Οχι ΔΕΝ υπαρχει εντυπη εκδοση αν θελει κανεις να την αγορασει ειναι μονο ψηφιακη και προς το παρων μονο στην Ιαπωνικη αγορα γιατι πολυ απλα το χρωμα κοστιζει περισσοτερο στην εκτυπωση. Υπηρξε εντυπη εκδοση του DB πριν χρονια στην Αμερικη απο την Viz ομως δε νομιζω να ξανα τυπωθει ή να ξανα υπαρξει. Η αγορα οπως ειπα ειναι μονο για Ιαπωνες γτ πρεπει να εχεις Ιαπωνικη πιστωτικη καρτα και φυσικα να ξερεις Ιαπωνικα.
Μια ομαδα ατομων που ειχε και τα δυο αυτα χαρακτηριστικα αγορασε ολα τα Manga και στην συνεχεια ξεκινησε να τα μεταφραζει. Η ομαδα αυτη αυξηθηκε σε ποσοτητα ατομων, αλλοι το εκαναν μεμονομενα αλλοι χωριστηκαν και καποια στιγμη ασχοληθηκαν κ ασχετοι. Η κυρια ομαδα εχει τελειωσει σε πρωτη φαση ολα τα υπαρχων χρωματισμενα volumes (στην αρχη ηταν μεχρι το Volume 68 ομως μετα βγηκαν και τα 69 & 70) και κανει εναν ελεγχο για να διορθωσει τυχον λαθη που δεν διορθωθηκαν στην αρχη. Η μεταφραση ειναι η βελτιστη δυνατη που μπορει να υπαρξει πλιν του Official απο την Viz στα volumes εκτος απο καποια κομματια στα πρωτα volumes που γενικα ειναι χαλια απο παλια και θα διορθωσει κυριως στη 2η φαση που γινεται τωρα.
Εντωμεταξυ περιμενουν να γινει και η κυκλοφορια νεων volumes οπως 71 εως 78. Κανεις δε ξερει ποτε θα γινουν αυτα ομως πιθανολογουν οτι θα βγουν αφου τελειωσει η Dressrosa σαν arc μιας και οταν βγηκαν ειχε μολις ξεκινησει (για αυτο θα βρειτε και 2 chapters μετα το 700 το ενα ειναι το promote που βγηκε πριν ξεκινησει ενω το αλλο εγινε leak με αλλο τροπο)
Χρησιμα links:
Αναγνωση: https://bato.to/comic/_/comics/one-piece-digital-colored-comics-r10004
Info για το status του editing Ειναι λιγο oudate μιας και εχουν κανει QC μερικα απο τα πρωτα volume
General Info: http://opdcc.blogspot.gr/
Να σημειωσω αυτο που ξεχασα, στο blogspot θα βρειτε ενα torrent προχειρο με τα πρωτα version σε Low Quality. Θα υπαρξει αργοτερα torrent στην τελικη φαση σε High Quality
Φυσικα μπορουμε να συζητησουμε οτιδηποτε σχετικο εδω μεσα
Έχει επεξεργασθεί από τον/την Qaaz στις Τετ 19 Αυγ 2015, 15:09, 1 φορά
) δεν μου το επιτρέπουν ακόμα
