Καλή Χρονιά!Happy 2016!! (Ευχές και ευχαριστίες)

Άλλη μία χρονιά έφτασε αισίως στο τέλος της. Για τον καθέ ένα μας αλλά και για όλους συνολικά , θα συμβολίζει κάτι , όπως και κάθε έτος που περνάει...
Όπως και να έχει , είτε ο απολογισμός είναι θετικός , είτε αρνητικός είτε...ουδέτερος , η νέα χρονιά πρέπει να ξεκινάει με τις καλύτερες προοπτικές , ελπίδες και όνειρα! Στις λίγες λοιπόν αυτές γραμμές , εύχομαι καλή χρονιά σε όλους και περισσότερο spam quality posts και ενδιαφέρουσες συζητήσεις στην κοινότητά μας , αλλά και ό,τι επιθυμείτε στη ζωή σας και για τους δικούς σας ανθρώπους. Είθε λοιπόν το νέο έτος να φέρει χαρά, υγεία , ευημερία και τα συναφή!


Τέλος , να σας ευχαριστήσω όλους που βρίσκεστε στο φόρουμ μας και το εμπλουτίζετε με τις παρουσίες σας , κάνω μία πρόποση λοιπόν , σε άλλον ένα χρόνο γεμάτο One Piece και όμορφες συζητήσεις!

Happy NEW YEAR!!!



Εκ μέρους της διαχειριστικής και συντονιστικής ομάδας ,
Aldark

Χρόνια πολλά σε όλους ευτυχισμένο το νέο έτος και αν το διαβάζετε αυτό και δεν έχετε φύγει ακόμα, σηκωθείτε τώρα θα περιμένω... όποιος το διαβάσει πριν την αλλαγη του χρόνου θα έχει να κάνει μαζί μου... περάστε καλά απόψε και κάντε εσείς την μοίρα σας και το 2016 πιο ευτυχισμένο απο ποτέ...

Ο Οda οπως καθε χρονο ετσι και φετος δημιουργησε ενα 4Koma για τον εορτασμο της νεας χρονιας και για να στειλει τις ευχες του σε καθε φαν στο Weekly Shonen Jump 5/6

Aκολουθει μεταφραση και επεξηγηση

Title by Oda: I don't tell a blue joke in the main story.

Luffy and Chopper are glad that they received Otoshidama.

note: In Japan, adults are supposed to give money gift to their children or grandchildren including relatives'children or friend's children on New Year's Day. This custom is known as "Otoshidama."

Franky and Brook complain that it is not fair and ask Nami to give them Otoshidama, too. But she rejects it since they are not young enough to receive Otoshidama anymore.

note: Otoshidama is usually given to kids.

Franky and Brook proposes to Nami, "Then, why not give it to my 'son'? (meaning 'dick')" Oda calls it "Happiness Punch."

Nami gets angry and tells them to go home. Luffy and Chopper are amused at their words.

λιγο περίεργος τρόπος για χρόνια πολλά... :p

WHAT THE HELL AM I READING???

να μας πεις και που αναφέρεσαι...

Αυτα που εγραψε ο qaaz...

είναι χιουμορ αλλα οντα για χρόνια πολλά...

αστείος πάντα ο Όντα μας...Χρόνια του πολλά όμως!!
Χαρούμενο 27ο έτος του αυτοκράτορα (για να γίνουμε Ιάπωνες ;ρ)

Kαι φυσικα το Πρωτοχρονιατικο μηνυμα για χρονια πολλα και καλη χρονια του Oda μεσω του επισημου site One-Piece.com

εχει και κινταμα ο λουφυ κρεμασμένα? :p

Χρόνια πολλά και καλή χρονιά σε όλους!!!

χρόνια πολλά και σε σένα κοκκινομάλλη